Characters remaining: 500/500
Translation

sâm si

Academic
Friendly

Từ "sâm si" trong tiếng Việt có nghĩa là "chênh lệch một chút", thường được dùng để miêu tả sự khác nhau nhỏ giữa hai hoặc nhiều sự vật, hiện tượng. Khi sử dụng từ này, người nói muốn nhấn mạnh rằng sự khác biệt không lớn, chỉmức độ nhẹ.

dụ sử dụng:
  1. Giá cả: "Giá gạo các nơi sâm si nhau." - Điều này có nghĩagiá gạocác khu vực khác nhau sự khác biệt nhỏ, không quá lớn.
  2. Kết quả: "Điểm số của các học sinh trong lớp sâm si nhau." - Tức là điểm số của các học sinh không khác biệt nhiều.
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong ngữ cảnh kinh tế, bạn có thể nói: "Lạm phátcác thành phố lớn sâm si nhau, nhưng vẫn sự khác biệtnhững vùng nông thôn." - Ở đây, từ "sâm si" nhấn mạnh rằng sự biến động không lớn nhưng vẫn sự khác biệt nhất định.
Phân biệt các biến thể:
  • "Sâm si" thường không nhiều biến thể nhưng có thể được sử dụng với các từ khác để tạo thành câu có nghĩa khác nhau. dụ: "Chênh lệch sâm si" – nghĩa là sự chênh lệch nhỏ.
Các từ gần giống:
  • "Chênh lệch": Có nghĩa gần giống nhưng có thể chỉ sự khác biệt lớn hơn.
  • "Khác nhau": từ chung để chỉ sự không giống nhau, nhưng không nhất thiết chỉ mức độ nhỏ như "sâm si".
Từ đồng nghĩa:
  • "Khác biệt nhỏ": Có thể sử dụng trong các ngữ cảnh tương tự.
Liên quan:
  • Có thể liên hệ đến các chủ đề như kinh tế, giáo dục, các lĩnh vực cần so sánh, đánh giá sự khác nhau.
  1. Chênh lệch chút ít: Giá gạo các nơi sâm si nhau.

Comments and discussion on the word "sâm si"